- mémoire volontaire
- сущ.
психол. произвольная память
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
MÉMOIRE — La mémoire est la propriété de conserver et de restituer des informations. Cette propriété n’est pas exclusivement propre à l’homme. Celui ci la partage avec les organismes vivants et certaines machines, de sorte qu’il est nécessaire de préciser… … Encyclopédie Universelle
volontaire — [ vɔlɔ̃tɛr ] adj. et n. • 1538; voluntaire 1265 1270; lat. voluntarius 1 ♦ Qui résulte d un acte de volonté (et non de l automatisme, des réflexes ou des impulsions). Acte, activité volontaire. « L observation est active et volontaire » (Duhamel) … Encyclopédie Universelle
Volontaire — Bénévolat Le bénévolat est une activité de service non rétribuée et choisie volontairement qui s exerce en général au sein d une association, d un syndicat ou d une structure publique. Celui ou celle qui s adonne au bénévolat est appelé bénévole … Wikipédia en Français
Mémoire des morts — Mort Cet article concerne le sens commun du mot « mort » (fin de la vie). Pour les autres significations, voir Mort (homonymie). La Faucheuse, une allégorie de l … Wikipédia en Français
Service autrichien de la Mémoire — Le Service autrichien de la Mémoire (Österreichischer Gedenkdienst en allemand) est une alternative au service militaire en Autriche. Ses participants travaillent dans le monde entier dans des organismes consacrées à la perpétuation de la mémoire … Wikipédia en Français
Anneaux de la Mémoire — Les Anneaux de la Mémoire Contexte général Champs d’action Histoire des traites négrières et de l’esclavage. Conséquences et héritages contemporains Zone d’influence Monde atlantique (Afrique … Wikipédia en Français
Service autrichien de la Memoire — Service autrichien de la Mémoire Le Service autrichien de la Mémoire, (allemand: Österreichischer Gedenkdienst), est une alternative au service militaire obligatoire en Autriche. Ses participants travaillent dans le monde entier, dans des… … Wikipédia en Français
Service autrichien de la mémoire — Le Service autrichien de la Mémoire, (allemand: Österreichischer Gedenkdienst), est une alternative au service militaire obligatoire en Autriche. Ses participants travaillent dans le monde entier, dans des institutions qui se dédient surtout à la … Wikipédia en Français
Service autrichien du travail de mémoire — Service autrichien de la Mémoire Le Service autrichien de la Mémoire, (allemand: Österreichischer Gedenkdienst), est une alternative au service militaire obligatoire en Autriche. Ses participants travaillent dans le monde entier, dans des… … Wikipédia en Français
Service autrichien en mémoire de l'holocauste — Service autrichien de la Mémoire Le Service autrichien de la Mémoire, (allemand: Österreichischer Gedenkdienst), est une alternative au service militaire obligatoire en Autriche. Ses participants travaillent dans le monde entier, dans des… … Wikipédia en Français
Service autrichien pour la mémoire de l'Holocauste — Service autrichien de la Mémoire Le Service autrichien de la Mémoire, (allemand: Österreichischer Gedenkdienst), est une alternative au service militaire obligatoire en Autriche. Ses participants travaillent dans le monde entier, dans des… … Wikipédia en Français